Indoor and outdoor turnstile