Turnstile for indoor and outdoor use